<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-mobile" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="hardware-phone#setup"/>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>

    <revision pkgversion="3.14" date="2014-11-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.24" date="2017-03-26" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOMEren dokumentazio-proiektua</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <desc>Erabili zure telefonoa edo interneteko pintxoa banda zabaleko sare mugikorrarekin konektatzeko.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Konektatu banda zabal mugikorrera</title>

  <p>Sare mugikor batekin (3G) konektatu dezakezu ordenagailuak integratuta duen 3G modema, telefono mugikorra edo interneteko unitate bat.</p>

  <note style="tip">
  <p>Telefono gehienek <link xref="net-tethering">USB ainguratzea</link> deritzon ezarpen bat dute. Horrek ez du behar ordenagailuan ezer konfiguratzerik, eta gehienetan sare mugikorrarekin konektatzeko metodorik onena da.</p>
  </note>

  <steps>
    <item><p>3G modem integratua ez baduzu, konektatu telefonoa edo interneteko unitatea zure ordenagailuko USB ataka batekin.</p>
    </item>
    <item>
    <p>Ireki goiko barrako eskuin aldeko <gui xref="shell-introduction#systemmenu">sistema-menua</gui>.</p>
  </item>
  <item>
    <p>Hautatu <gui>Banda zabal mugikorra desaktibatuta</gui>. Menuaren <gui>Banda zabal mugikorra</gui> zabalduko da.</p>
      <note>
        <p>Sistema-menuan ez bada <gui>Banda zabal mugikorra</gui> agertzen, ziurtatu zure gailua ez dagoela ezarrita biltegi masibo batekin konektatzeko.</p>
      </note>
    </item>
    <item><p>Hautatu <gui>Konektatu</gui>. Lehen aldiz konektatzen ari bazara, <gui>Konfiguratu banda zabal mugikorreko konexio bat</gui> morroia abiaraziko da. Hasierako pantailan beharrezkoa den informazioa zerrendatuko da. Egin klik  <gui style="button">Hurrengoa</gui> botoian.</p></item>
    <item><p>Aukeratu zure hornitzailearen herrialdea edo eskualdea zerrendan. Egin klik <gui style="button">Hurrengoa</gui> botoian.</p></item>
    <item><p>Aukeratu zure hornitzailea zerrendan. Egin klik <gui style="button">Hurrengoa</gui> botoian.</p></item>
    <item><p>Hautatu plan bat konektatzen ari zaren gailu motaren arabera. Horrek sarbide-puntuaren izena zehaztuko du. Egin klik <gui style="button">Hurrengoa</gui> aukeran.</p></item>
    <item><p>Berretsi hautatu dituzun ezarpenak <gui style="button">Aplikatu</gui> aukeran klik eginez. Morroia itxi egingo da eta <gui>Sarea</gui> panelak zure konexioaren propietateak erakutsiko ditu.</p></item>
  </steps>

</page>
