<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.0 ui/1.0" id="sharing-desktop" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="sharing"/>
    <link type="guide" xref="prefs-sharing"/>

    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="review"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-04-09"/>
    <revision version="gnome:46" status="final" date="2024-03-02"/>
    <revision version="gnome:46" status="draft" date="2024-04-21"/>
    <credit type="author">
      <name>Marie Stará</name>
      <email>413827@mail.muni.cz</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Mengizinkan orang lain melihat dan berinteraksi dengan desktop Anda menggunakan RDP.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014, 2017, 2020-2025.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ahmad Haris</mal:name>
      <mal:email>ahmadharis1982@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rofiquzzaki</mal:name>
      <mal:email>babisayabundar@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Berbagi desktop Anda</title>

  <p>Anda dapat mengizinkan orang lain melihat dan mengontrol desktop Anda dari komputer lain dengan aplikasi penampil desktop. Konfigurasikan <gui>Desktop Jarak Jauh</gui> untuk mengizinkan orang lain mengakses desktop Anda dan mengatur preferensi keamanan.</p>

  <p>Jika Anda ingin masuk ke akun pengguna Anda dari jarak jauh, lihat <link xref="remote-login">Login Jarak Jauh</link>.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Buka ringkasan <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitas</gui> dan mulai mengetik <gui>Sistem</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pilih <guiseq><gui>Pengaturan</gui><gui>Sistem</gui></guiseq> dari hasil. Ini akan membuka panel <gui>Sistem</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik <gui>Desktop Jarak Jauh</gui> untuk membuka panel <gui>Berbagi Desktop</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Untuk mengizinkan orang lain melihat desktop Anda, nyalakan <gui>Berbagi Desktop</gui>. Ini berarti bahwa orang lain akan dapat mencoba untuk terhubung ke komputer Anda dan melihat apa yang ada di layar Anda.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Untuk mengizinkan orang lain berinteraksi dengan desktop Anda, hidupkan saklar <gui>Kendali Jarak Jauh</gui>. Hal ini memungkinkan orang lain untuk menggerakkan tetikus, menjalankan aplikasi, dan meramban berkas di komputer Anda, bergantung pada pengaturan keamanan yang sedang Anda gunakan.</p>
    </item>
  </steps>

  <section id="connecting">
  <title>Menyambung</title>

  <p>Bagian <gui>Cara Menyambungkan</gui> menampilkan <gui>Nama Host</gui> dan <gui>Port</gui> yang dapat digunakan pada komputer yang menyambung. Klik tombol di sebelah setiap entri jika Anda ingin menempatkannya di papan klip. Koneksi juga dapat dilakukan menggunakan <link xref="net-findip">alamat IP</link> Anda.</p>

  <note style="important">
    <p>Jika Anda juga mengaktifkan <link xref="remote-login">Login Jarak Jauh</link>, itu akan mengatur nomor portnya ke 3389. Ini berarti <gui>Berbagi Desktop</gui> akan menggunakan port yang berbeda, misalnya, 3390.</p>
    <p>Jika nomor port bukan 3389, nyatakan saat menghubungkan.</p>
  </note>


  <p>Ketika komputer lain berhasil terhubung ke desktop Anda, Anda akan melihat ikon <gui>Layar sedang dibagikan</gui> <media its:translate="no" type="image" src="figures/topbar-screen-shared.svg" style="floatend"/> di area status sistem Anda.</p>

  <note style="info"><p>Jika teks di bawah <gui>Nama Perangkat</gui> dapat disunting, Anda dapat <link xref="sharing-displayname">mengubah</link> nama komputer Anda yang ditampilkan pada jaringan.</p></note>

  </section>

  <section id="authentication">
  <title>Otentikasi</title>

  <p>Bagian <gui>Detail Log Masuk</gui> menampilkan nama pengguna dan kata sandi yang akan digunakan dalam perangkat lunak klien yang digunakan untuk menyambungkan ke desktop Anda.</p>

  <note style="tip">
    <p>Klik tombol <gui>Verifikasi Enkripsi</gui> untuk menampilkan sidik jari enkripsi. Bandingkan dengan nilai yang ditampilkan oleh klien saat menyambung: mereka harus identik.</p>
  </note>
  </section>

  <section id="clients">
  <title>Klien</title>

  <p>Untuk menyambung ke desktop Anda dari komputer lain, klien berikut diketahui bekerja.</p>
  <terms>
    <item>
      <title>Dari Linux:</title>
      <list>
        <item><p><app>Remmina</app>, suatu klien GTK, tersedia sebagai paket di sebagian besar distribusi, dan juga sebagai <link href="https://flathub.org/apps/details/org.remmina.Remmina">flatpak</link>. Gunakan pengaturan baku, khususnya <gui>Kedalaman warna</gui> 'Otomatis' dalam pengaturan profil koneksi.</p>
        </item>
        <item><p><app>Connections</app>, klien GTK, tersedia sebagai paket di sebagian besar distribusi, dan juga sebagai <link href="https://flathub.org/apps/org.gnome.Connections">flatpak</link>.</p>
        </item>
        <item><p><app>xfreerdp</app> adalah klien baris perintah yang tersedia sebagai paket di sebagian besar distribusi. Opsi <cmd>/network:auto</cmd> harus diteruskan ke klien pada baris perintah.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <title>Dari Microsoft Windows:</title>
      <list>
        <item><p><app>mstsc</app> adalah klien Windows bawaan. Pengaturan baku disarankan.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <title>Dari Linux, Windows, atau macOS:</title>
      <list>
        <item><p><app>Thincast</app> adalah klien proprietari. Versi Linux tersedia sebagai <link href="https://flathub.org/apps/details/com.thincast.client">flatpak</link>. Pengaturan baku disarankan.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </terms>
  </section>

  <section id="checking-connection">
  <title>Memeriksa koneksi</title>
  <steps>
    <item>
      <p>Di klien pilihan Anda, masukkan <gui>Nama Host</gui> atau alamat IP.</p>
     <note style="tip">
      <p>Jika nomor port berbeda dari 3389, nyatakan (alamat:port).</p>
      <p>Di banyak jaringan, Anda perlu menambahkan akhiran ".local" ke nama komputer agar koneksi berfungsi.</p>
    </note>
    </item>
    <item>
      <p>Isi nama pengguna dan kata sandi untuk Berbagi Desktop.</p>
    </item>
  </steps>
  </section>

  <section id="disconnect">
  <title>Berhenti berbagi desktop Anda</title>

  <p>Untuk memutuskan sambungan seseorang yang sedang melihat desktop Anda, ikuti langkah-langkah di bawah ini.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klik menu sistem di sisi kanan bilah atas.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik <gui>Layar sedang dibagikan</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pilih <gui>Matikan</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  </section>

  <section id="advanced" ui:expanded="false">
  <title>Topik Tingkat Lanjut</title>

  <terms>
    <item>
      <title>Konfigurasi baris perintah</title>
      <p>Utilitas <cmd>grdctl</cmd> memungkinkan Anda untuk mengonfigurasi pengaturan host Anda di jendela konsol. Untuk detail penggunaan, ketik <cmd>grdctl --help</cmd>.</p>
    </item>
    <item>
      <title>H.264</title>
      <p>Pengodean video H.264 sangat mengurangi bandwidth. <app>GNOME Desktop Jarak Jauh</app> akan menggunakan H.264 ketika: pipeline grafis digunakan (persyaratan protokol), klien mendukungnya, dan NVENC (enkoder NVIDIA) tersedia.</p>
    </item>
  </terms>
  </section>

</page>
