<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" version="1.1" id="quick-settings" xml:lang="fr">
  <info>
    <!--
        Recommended statuses: stub incomplete draft outdated review candidate final
    -->
    <revision version="gnome:44" date="2023-12-29" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2023</years>
    </credit>


    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <!--
        This puts a link to this topic on the index page.
        Change the xref to link it from another guide.
    -->
    <link type="guide" xref="prefs"/>

    <!--
        Think about whether other pages should be in the seealso list.
        The target page will automatically get a seealso link back.
    <link type="seealso" xref="someotherid"/>
    -->

    <!--
        Think about whether external resources should be in the seealso
        list. These require a title.
    <link type="seealso" href="http://someurl">
      <title>Link title</title>
    </link>
    -->

    <desc>Permutez rapidement certains paramètres et sélectionnez des appareils.</desc>

    <keywords>wi-fi, bluetooth, arrière-plan</keywords>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hydroxyp</mal:name>
      <mal:email>hydroxyp@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Charles Monzat</mal:name>
      <mal:email>charles.monzat@free.fr</mal:email>
      <mal:years>2020-2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
      <mal:email>associations@guillaume-bernard.fr</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Irénée Thirion</mal:name>
      <mal:email>irenee.thirion@e.email</mal:email>
      <mal:years>2024</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Paramètres rapides</title>

  <p>Les boutons des paramètres rapides du <link xref="shell-introduction#systemmenu">menu système</link> vous permettent d’activer ou désactiver rapidement des services disponibles et de sélectionner des appareils Bluetooth ou des réseaux Wi-Fi.</p>

  <section id="wifi">
    <title>Wi-Fi</title>
    <media type="image" src="figures/shell-exit.png" width="250" style="floatend floatright"/>
    <p>Cliquez sur le bouton <gui>Wi-Fi</gui> pour désactiver ou réactiver le Wi-Fi.</p>
    <p>Le bouton affiche le réseau Wi-Fi auquel vous êtes actuellement connecté.</p>
    <p>Cliquez sur <media type="image" its:translate="no" src="figures/go-next-symbolic.svg">
    right</media> pour afficher les réseaux disponibles.</p>
    <p>Sélectionnez un réseau pour initier une connexion ou sélectionnez <gui>Tous les réseaux</gui> pour ouvrir le panneau <link xref="net-wireless">Wi-Fi</link> des paramètres.</p>    
  </section>
  
  <section id="wired">
    <title>Connexion filaire</title>
    <p>Cliquez sur le bouton <gui>Connexion filaire</gui> pour désactiver ou réactiver le réseau filaire. Le bouton affiche des informations sur la connexion actuelle au réseau filaire. Cliquez sur <media type="image" its:translate="no" src="figures/go-next-symbolic.svg">
    right</media> pour afficher plus de paramètres. Sélectionnez <gui>Paramètres filaires</gui> pour ouvrir le panneau <link xref="net-wired">Réseau</link> des paramètres.</p>    
  </section>

  <section id="bluetooth">
    <title>Bluetooth</title>
    <p>Cliquez sur le bouton <gui>Bluetooth</gui> pour désactiver ou réactiver le bluetooth. Le bouton affiche le nom du premier appareil, ou le nombre d’appareils connectés. Cliquez sur <media type="image" its:translate="no" src="figures/go-next-symbolic.svg">
    right</media> pour afficher les périphériques Bluetooth appairés et connectés. Sélectionnez-en un pour vous connecter ou vous déconnecter. Sélectionnez <gui>Paramètres Bluetooth</gui> pour ouvrir le panneau <link xref="bluetooth">Bluetooth</link> des paramètres.</p>    
  </section>
  
  <section id="power">
    <title>Mode d’énergie</title>
    <p>Le bouton <gui>Mode puissance</gui> affiche l’état du paramètre <link xref="power-profile">Mode d’énergie</link>. Cliquez sur ce bouton pour activer ou désactiver le mode <gui>Économie d’énergie</gui>. Cliquez sur <media type="image" its:translate="no" src="figures/go-next-symbolic.svg">
    right</media> pour faire une sélection depuis tous les modes. Sélectionnez <gui>Paramètres d’énergie</gui> pour ouvrir le panneau <link xref="power">Énergie</link> des paramètres.</p>    
  </section>

  <section id="toggles">
    <title>Boutons</title>
    <p>Les autres boutons affichent l’état du <link xref="display-night-light">Mode nuit</link>, <gui>Style sombre</gui>, <link xref="net-wireless-airplane">Mode avion</link>, ou du rétroéclairage du <gui>Clavier</gui>, s’il est disponible. Cliquez sur ces boutons pour activer ou désactiver ces options.</p>  
  </section>

  <section id="background">
    <title>Applications en arrière-plan</title>
    <p>Le nombre d’applications en arrière-plan en cours d’exécution sur le système s’affiche en bas du menu système. Cliquez pour dérouler la liste de ces applications. Sélectionner une application de la liste ouvre une fenêtre de cette application et la retire donc des <gui>Applications en arrière-plan</gui>. Sélectionnez <gui>Paramètres des applications</gui> pour ouvrir le panneau <gui>Applications</gui> des paramètres.</p>
  </section>

</page>
