<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-delete" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
    <link type="seealso" xref="user-add"/>
    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-04-02"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>GNOMEren dokumentazio-proiektua</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Kendu ordenagailua erabiltzen ez dituzten erabiltzaileak.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ezabatu erabiltzaile-kontu bat</title>

  <p>You can <link xref="user-add">add multiple user accounts to your
  computer</link>. If somebody is no longer using your computer, you can delete
  that user’s account.</p>

  <p><link xref="user-admin-explain">Administratzaile-pribilegioak</link> behar dituzu erabiltzaile-kontuak ezabatzeko.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Ireki <gui xref="shell-introduction#activities">Jarduerak</gui> ikuspegia eta hasi <gui>Sistema</gui> idazten.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Emaitzetan, hautatu <guiseq><gui>Ezarpenak</gui><gui>Sistema</gui></guiseq>. Horrek <gui>Sistema</gui> panela irekiko du.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Hautatu <gui>Erabiltzaileak</gui> panela irekitzeko.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu goiko eskuineko izkinako <gui style="button">Desblokeatu</gui> aukera eta idatzi zure pasahitza ordenagailuak hura eskatzen dizunean.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Joan <gui>Beste erabiltzaileak</gui> aukerara eta egin klik ezabatu nahi duzun erabiltzaile-kontuan.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu <gui style="button">Kendu erabiltzailea...</gui> botoian kontua ezabatzeko.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Each user has their own home folder for their files and settings. You
      can choose to keep or delete the user’s home folder. Click <gui>Delete
      Files</gui> if you are sure they will not be used anymore and you need to
      free up disk space. These files are permanently deleted. They cannot be
      recovered. You may want to back up the files to an external storage device
      before deleting them.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
